近日，美国夏威夷州毛伊岛发生山火。

【资料图】

截至10日，山火已造成至少53人死亡。

美国联邦紧急事务管理署表示，目前毛伊岛多个社区遭受大面积破坏，且大部分地区的火灾仍处于失控状态。

美国有线电视新闻网报道截图

众所周知，夏威夷是闻名世界的旅游胜地。山火发生后，许多游客被困在当地。

来自俄勒冈州波特兰市的维加一家在一个紧急避难所度过了难忘的一晚。

这个来自俄勒冈州波特兰市的五口之家，本来是打算在夏威夷古城拉海纳镇度过10天的假期。然而，一场突如其来的山火，把拉海纳变成了一片火海。

当地时间9日晚，酒店的警报突然响起，所有客人都不得不撤离。维加一家试图再找一家旅馆，但所有的旅馆都被订满了。

维加一家半夜从酒店撤离时，开车穿过滚滚浓烟。

“我们同情这个岛”，维加说，“我们将在几天后登上飞机离开，但这场火灾毁掉了当地人的生活”。

《今日美国报》报道截图

在这场灾难中，游客们争先恐后地逃离这个受人欢迎的旅游胜地，许多人来不及带上行李，他们或者暂时睡在车里、或者暂时睡在紧急避难所里。

据毛伊岛交通局长埃德·斯尼芬称，当地时间9日，约有1.1万名游客乘飞机离开了毛伊岛。

为了给毛伊岛消防和救援提供安全环境，美国联邦航空局发布了三项临时飞行限制措施，禁止航班飞往毛伊岛。此外，美国两家航空公司将派出两架空飞机，前往毛伊岛疏散旅客。

夏威夷航空公司的一位发言人表示，公司已经增加了额外航班，以帮助人们离开毛伊岛，与此同时，公司将主舱票价下调，“以满足部分旅客的紧急需求”。

当地时间8月9日，数千名乘客滞留在机场（图自《今日美国报》）

据夏威夷州代理州长斯莱维亚·卢克称，夏威夷州在本月底之前都将处于紧急状态。

夏威夷州旅游局表示，目前强烈建议人们不要到毛伊岛旅行，但前往夏威夷岛上其他地区旅行，不受影响。

在社交媒体上，许多夏威夷居民恳求游客取消前往毛伊岛旅行，以便夏威夷能够利用所有资源，帮助失去一切的当地人。

目前，毛伊岛面临着严峻的住房危机。

当地数百栋建筑和房屋被山火摧毁，数千人因火灾而流离失所。

毛伊岛许多建筑在山火中焚烧（图自美联社）

当地人比阿特丽斯·胡派目前住在夏威夷一家收容所中，此前，她刚刚在紧急避难所度过几晚。

胡派不禁感慨：大火烧毁了我的一切财物，“现在街道就是我的家”。

《今日美国报》报道截图

当地时间10日，美国总统拜登批准了夏威夷州的重大灾难声明，并表示，将向该州提供联邦援助。

此外，拜登还表示，联邦政府正在部署海军舰队、陆军和美国海岸警卫队，协助当地应急人员灭火。[page]

编译丨林维

签审丨江爱民